Es una placer anunciaros el seminario Traduciendo a Shitao que organiza la Universidad Pompeu Fabra dentro del Ciclo de Seminarios sobre Filosofías Globales .
En este intervendrán:
-Marcello Ghilardi (Full Professor de Filosofia , Università di Padova, Itàlia).
-Manel Ollé (Profesor Titular de Estudios Chinos, Departament d’Humanitats, UPF).
Los traductores al italiano, catalán y castellano de los Apuntes sobre pintura del monje Calabaza Amarga, de Shitao (s. XVII), conversarán sobre la importancia de este texto, sus enseñanzas y la visión del mundo que encierra, así como de los retos que encontraron durante el proceso de traducción.
Actividad abierta al público general.
Día: martes 3 de junio de 2025
Hora: 10:30 – 12:30
Lugar: UPF Campus Poblenou, Carrer Roc Boronat, 138, Barcelona, aula 52.015 (planta baja)
Organizan:
Raquel Bouso, Máster en Estudios de Asia Pacífico en un Contexto Global, Departament d’Humanitats, UPF
Manuel Pavón-Belizón, Máster en Traducción entre Lenguas Globales (Chino-Español), Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge, UPF
Colabora: SGR ALTER (UOC)